TRANSLITERATION  APPENDIX

for

“THE ABOMINATION THAT CAUSES DESOLATION”

Web  Page

             HEBREW: ABOMINATION - shiqquwts (SHIKOOTS) <08251>        

             Uwqv shiqquwts or Uqv shiqquts

Pronunciation:

shik-koots' shik-koots'

Origin:

from 08262

Reference:

TWOT - 2459b

PrtSpch:

noun masculine

In Hebrew:

Mhyuwqs 7, Uqs 5, Kyuwqs 3, Mhyuwqsbw 2, yuwqs 2, Myuwqs 2, Uwqsh 1, Uwqs 1, hyuwqs 1, Myuqs 1, Myuqsh 1, wyuqsw 1, Myuwqsh 1

In NET:

detestable 8, detestable idols 6, disgusting idols 4, detestable things 3, abomination 2, abominable practices 1, abominations 1, disgusting practices 1, disgusting acts 1, filth 1

In AV:

abomination 20, detestable things 5, detestable 1, abominable filth 1, abominable idols 1

Count:

28

Definition:

1) detestable thing or idol, abominable thing, abomination, idol, detested thing


or shiqquts {shik-koots'}; from 8262; disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol:-abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).   see HEBREW for 08262

 

                From Root:  TO DETEST - shaqats <08262>          Uqv shaqats

Pronunciation:

shaw-kats'

Origin:

a primitive root

Reference:

TWOT - 2459

PrtSpch:

Verb

In Hebrew:

wuqst 4, Uqs 2, wnuqst 1

In NET:

detest 3, absolutely detest 2, detestable 2

In AV:

abomination 2, abominable 2, abhor 1, utterly 1, detest 1

Count:

7

Definition:

1) (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
1a) to detest
1b) to make detestable


a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:-abhor, make abominable, have in abomination, detest, X utterly.

 

            GREEK: ABOMINATION - bdelugma <946>     bdelugma bdelugma

Pronunciation:

bdel'-oog-mah

Origin:

from 948

Reference:

TDNT - 1:598,103

PrtSpch:

noun

In Greek:

bdelugma 4, bdelugmatwn 2

In NET:

abomination 2, detestable 1, detestable things 1, utterly detestable 1, with detestable things 1

In AV:

abomination 6

Count:

6

Definition:

1) a foul thing, a detestable thing
    1a) of idols and things pertaining to idolatry


from 948; a detestation, i.e. (specially) idolatry:-abomination.

see GREEK for 948

 

             GREEK: DESOLATION - eremosis <2050>      erhmwsiv eremosis

Pronunciation:

er-ay'-mo-sis

Origin:

from 2049

Reference:

TDNT - 2:660,255

PrtSpch:

Noun, feminine

In Greek:

erhmwsewv 2, erhmwsiv 1

In NET:

desolation 2, of desolation 1

In AV:

desolation 3

Count:

3

Definition:

1) a making desolate, desolation


from 2049; despoliation:-desolation. see GREEK for 2049

 

 DANIEL 8: 8-14

n 8:11

He even exalted himself as high as the Prince of the host; and by him the daily sacrifices were taken away, and the place of His sanctuary was cast down.

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

Yea, he magnified

phrase_tag

h1431

גדל gadal

speaker18x12

tense_tag

[himself] even to the prince

phrase_tag

h8269

שר sar

speaker18x12

 

of the host,

phrase_tag

h6635

צבא tsaba'

speaker18x12

 

and by him the daily

phrase_tag

h8548

תמיד tamiyd

speaker18x12

 

[sacrifice] was taken away

phrase_tag

h7311

רום  ruwm

speaker18x12

tense_tag

Multiple Strong&#39;s numbers representing the English text.

 

h7311

רום ruwm

speaker18x12

tense_tag

and the place

phrase_tag

h4349

מכון makown

speaker18x12

 

of his sanctuary

phrase_tag

h4720

מקדש miqdash

speaker18x12

 

was cast down.

phrase_tag

h7993

שלך shalak

speaker18x12

tense_tag

           

 

DAILY / TAMIYD:

1) continuity, perpetuity, to stretch

a) continually, continuously (as adverb)

b) continuity (subst.)

 

(SACRIFICE) TAKEN AWAY / RUWM:

1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted

a) (Qal)

1) to be high, be set on high

2) to be raised, be uplifted, be exalted

3) to be lifted, rise

b) (Polel)

1) to raise or rear (children), cause to grow up

2) to lift up, raise, exalt

3) to exalt, extol

c) (Polal) to be lifted up

d) (Hiphil)

1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high

2) to lift up (and take away), remove

3) to lift off and present, contribute, offer, contribute

e) (Hophal) to be taken off, be abolished

f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself

2) (Qal) to be rotten, be wormy

 

PLACE / MAKOWN:

1) fixed or established place, foundation

a) fixed place

b) foundation

 

SANCTUARY / MIQDASH:

1) sacred place, sanctuary, holy place

a) sanctuary

1) of the temple

2) of the tabernacle

3) of Ezekiel's temple

4) of Jehovah

 

CAST DOWN / SHALAK:

1) to throw, cast, hurl, fling

a) (Hiphil)

1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down

2) to cast (lots) (fig)

b) (Hophal)

1) to be thrown, be cast

2) to be cast forth or out

3) to be cast down

4) to be cast (metaphor)

 

TRANSLITERATION:

Continually / Daily removing / exalting the abolishing of the fixed / established place / foundation of the sacred place / sanctuary / holy place, is cast down / cast off / shed.

 

Dan 8:12

Because of transgression, an army was given over to the horn to oppose the daily sacrifices; and he cast truth down to the ground. He did all this and prospered.

Lexicon / Concordance for Daniel 8:12

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

And an host

phrase_tag

h6635

צבא tsaba'

speaker18x12

 

was given

phrase_tag

h5414

נתן nathan

speaker18x12

tense_tag

[him] against the daily

phrase_tag

h8548

תמיד tamiyd

speaker18x12

 

[sacrifice] by reason of transgression,

phrase_tag

h6588

פשע pesha`

speaker18x12

 

and it cast down

phrase_tag

h7993

שלך shalak

speaker18x12

tense_tag

the truth

phrase_tag

h571

אמת 'emeth

speaker18x12

 

to the ground;

phrase_tag

h776

ארץ 'erets

speaker18x12

 

and it practiced,

phrase_tag

h6213

עשה `asah

speaker18x12

tense_tag

and prospered.

phrase_tag

h6743

צלח tsalach

 
             

 DAILY / TAMIYD:

         1) continuity, perpetuity, to stretch

               a) continually, continuously (as adverb)

               b) continuity (subst)

TRANSGRESSION / PESHA:

         1) transgression, rebellion

               a) transgression (against individuals)

               b) transgression (nation against nation)

               c) transgression (against God)

           1) in general

           2) as recognized by sinner

           3) as God deals with it

           4) as God forgives

              d) guilt of transgression

              e) punishment for transgression

              f) offering for transgression

TRUTH / ‘EMETH:

           1) firmness, faithfulness, truth

               a) sureness, reliability

b) stability, continuance

c) faithfulness, reliableness

d) truth

  1) as spoken

  2) of testimony and judgment

  3) of divine instruction

  4) truth as a body of ethical or religious knowledge

  5) true doctrine

 GROUND / ‘ERETS:

) land, earth

a) earth

1) whole earth (as opposed to a part)

2) earth (as opposed to heaven)

3) earth (inhabitants)

b) land

1) country, territory

2) district, region

3) tribal territory

4) piece of ground

5) land of Canaan, Israel

6) inhabitants of land

7) Sheol, land without return, (under) world

8) city (-state)

c) ground, surface of the earth

1) ground

2) soil

 

             TRANSLITERATION:

Daily transgressions against God cast down faithfulness / truth / true doctrine throughout the earth.

 
 

Dan 8:13

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who was speaking, "How long will the vision be, concerning the daily sacrifices and the transgression of desolation, the giving of both the sanctuary and the host to be trampled underfoot?"

Lexicon / Concordance for Daniel 8:13

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

Then I heard

phrase_tag

h8085

שמע shama`

speaker18x12

tense_tag

one

 

h259

אחד 'echad

speaker18x12

 

saint

 

h6918

קדוש qadowsh

speaker18x12

 

speaking,

 

h1696

דבר dabar

speaker18x12

tense_tag

and another

phrase_tag

h259

אחד 'echad

speaker18x12

 

saint

 

h6918

קדוש qadowsh

speaker18x12

 

said

 

h559

אמר 'amar

speaker18x12

tense_tag

unto that certain

phrase_tag

h6422

פלמוני palmowniy

speaker18x12

 

[saint] which spake,

phrase_tag

h1696

דבר dabar

speaker18x12

tense_tag

How long [shall be] the vision

phrase_tag

h2377

חזון chazown

speaker18x12

 

[concerning] the daily

phrase_tag

h8548

תמיד tamiyd

speaker18x12

 

[sacrifice], and the transgression

phrase_tag

h6588

פשע pesha`

speaker18x12

 

of desolation,

phrase_tag

h8074

שמם shamem

speaker18x12

tense_tag

to give

phrase_tag

h5414

נתן nathan

speaker18x12

tense_tag

both the sanctuary

phrase_tag

h6944

קדש qodesh

speaker18x12

 

and the host

phrase_tag

h6635

צבא tsaba'

speaker18x12

 

to be trodden under foot?

phrase_tag

h4823

מרמס mirmac

speaker18x12

 

    GODESH:

1) apartness, holiness, sacredness, separateness

a) apartness, sacredness, holiness

1) of God

2) of places

3) of things

b) set-apartness, separateness

    TSABA:

                     1) that which goes forth, army, war, warfare, host

                       a) army, host

                          1) host (of organized army)

                          2) host (of angels)

                          3) of sun, moon, and stars

                          4) of whole creation

                       b) war, warfare, service, go out to war

                       c) service

 TRANSLITERATION:

Holliness and the host of the whole creation are trodden underfoot

 

Dan 8:14

And he said to me, "For two thousand three hundred days; then the sanctuary shall be cleansed."

Lexicon / Concordance for Daniel 8:14

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

And he said

phrase_tag

h559

אמר 'amar

speaker18x12

tense_tag

unto me, Unto two thousand

phrase_tag

h505

אלף 'eleph

speaker18x12

 

and three

phrase_tag

h7969

שלוש shalowsh

speaker18x12

 

hundred

 

h3967

מאה me'ah

speaker18x12

 

days

 

h6153

ערב `ereb

speaker18x12

 

Multiple Strong&#39;s numbers representing the English text.

 

h1242

בקר boqer

speaker18x12

 

then shall the sanctuary

phrase_tag

h6944

קדש qodesh

speaker18x12

 

be cleansed.

phrase_tag

h6663

צדק tsadaq

 

 GODESH:

      1) apartness, holiness, sacredness, separateness

          a) apartness, sacredness, holiness

            1) of God

            2) of places

            3) of things

          b) set-apartness, separateness

 TSADAQ:

          1) to be just, be righteous

          a) (Qal)

            1) to have a just cause, be in the right

            2) to be justified

            3) to be just (of God)

            4) to be just, be righteous (in conduct and character)

        b) (Niphal) to be put or made right, be justified

        c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous

        d) (Hiphil)

           1) to do or bring justice (in administering law)

           2) to declare righteous, justify

           3) to justify, vindicate the cause of, save

           4) to make righteous, turn to righteousness

       e) (Hithpael) to justify oneself

 TRANSLITERATION:

Holiness and righteousness will prevail unto righteous conduct and character.

Dan 11:31

"And forces shall be mustered by him, and they shall defile the sanctuary fortress; then they shall take away the daily sacrifices, and place there the abomination of desolation.”

Lexicon / Concordance for Daniel 11:31

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

And arms

phrase_tag

h2220

זרוע zĕrowa`

speaker18x12

 

shall stand

phrase_tag

h5975

עמד `amad

speaker18x12

tense_tag

on his part, and they shall pollute

phrase_tag

h2490

חלל chalal

speaker18x12

tense_tag

the sanctuary

phrase_tag

h4720

מקדש miqdash

speaker18x12

 

of strength,

phrase_tag

h4581

מעוז ma`owz

speaker18x12

 

and shall take away

phrase_tag

h5493

סור cuwr

speaker18x12

tense_tag

the daily

phrase_tag

h8548

תמיד tamiyd

speaker18x12

 

[sacrifice],

 

 and they shall place

phrase_tag

h5414

נתן    nathan

speaker18x12

tense_tag

the abomination

phrase_tag

h8251

שקוץ shiqquwts

speaker18x12

 

that maketh desolate.

phrase_tag

h8074

שמם shamem

speaker18x12

tense_tag

Strong's H5414 - NATHAN

Outline of Biblical Usage

 1) to give, put, set

a) (Qal)

1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3) to make, constitute

b) (Niphal)

1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2) to be set, be put, be made, be inflicted

c) (Hophal)

1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up      2) to be put upon

Authorized Version (KJV) Translation Count — Total: 2008

AVgive 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22, grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12, laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167

 

          Dan 12:11

"And from the time that the daily sacrifice is taken away, and the abomination of desolation is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.”

Lexicon / Concordance for Daniel 12:11

      English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

      And from the time

phrase_tag

h6256

עת `eth

speaker18x12

 

       [that] the daily

phrase_tag

h8548

תמיד tamiyd

speaker18x12

 

      [sacrifice] shall be     taken away,

phrase_tag

h5493

סור cuwr

speaker18x12

tense_tag

       and the     

       abomination

phrase_tag

h8251

שקוץ shiqquwts

speaker18x12

 

       that maketh  

       desolate

phrase_tag

h8074

שמם shamem

speaker18x12

tense_tag

         set up,

phrase_tag

h5414

נתן     nathan

speaker18x12

tense_tag

      [there shall be] a 

        thousand

phrase_tag

h505

אלף 'eleph

speaker18x12

 

        two hundred

phrase_tag

h3967

מאה me'ah

speaker18x12

 

        and ninety

phrase_tag

h8673

תשעים tish`iym

speaker18x12

 

       days.

 

h3117

יום yowm

speaker18x12

 

 

 
 

 


2Thess. 2:3

“Let no one deceive you by any means; for that Day will not come unless the falling away comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,

 

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Greek)

Tense

Let

g1818arrow_down1

ξαπατω exapataō

speaker18x12

no

g3361

μ 

speaker18x12

man

g5100

τις tis

speaker18x12

deceive

g1818arrow_up1

ξαπατω exapataō

speaker18x12

tense_tag

you

g5209

μς hymas

speaker18x12

by

g2596

κατ kata

speaker18x12

any

g3367

μηδες mēdeis

speaker18x12

means:

g5158

τρπος tropos

speaker18x12

for

g3754

τι hoti

speaker18x12

[that day shall not come], except

phrase_tag

g3362

ἐὰν μ ean mē

speaker18x12

there come

phrase_tag

g2064

ρχομαι erchomai

speaker18x12

tense_tag

a falling away

phrase_tag

g646

ποστασα apostasia

speaker18x12

first,

g4412

πρτον prōton

speaker18x12

and

g2532

κα kai

speaker18x12

that man

phrase_tag

g444

νθρωπος anthrōpos

speaker18x12

of sin

phrase_tag

g266

μαρτα hamartia

speaker18x12

be revealed,

phrase_tag

g601

ποκαλπτω apokalyptō

speaker18x12

tense_tag

the son

phrase_tag

g5207

υἱός huios

speaker18x12

of perdition;

phrase_tag

g684

πλεια apōleia

speaker18x12

    

Lexicon / Concordance for

  2 Thessalonians 2:4

Who opposes and exalts himself above all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, showing himself that he is God.

Lexicon / Concordance for 2 Thessalonians 2:4

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Greek)

Tense

Who

g3588

 ho

speaker18x12

opposeth

g480

ντκειμαι antikeimai

speaker18x12

tense_tag

and

g2532

κα kai

speaker18x12

exalteth

g5229

περαρω hyperairō

speaker18x12

tense_tag

himself above

phrase_tag

g1909

π epi

speaker18x12

all

g3956

πς pas

speaker18x12

that is called

phrase_tag

g3004

λγω legō

speaker18x12

tense_tag

God,

g2316

θες theos

speaker18x12

or

g2228

 ē

speaker18x12

that is worshipped;

phrase_tag

g4574

σβασμα sebasma

speaker18x12

so

g5620

στε hōste

speaker18x12

that he

phrase_tag

g846

ατς autos

speaker18x12

as

g5613

ς hōs

speaker18x12

God

g2316

θες theos

speaker18x12

sitteth

g2523

καθζω kathizō

speaker18x12

tense_tag

in

g1519

ες eis

speaker18x12

the temple

phrase_tag

g3485

νας naos

speaker18x12

of God,

phrase_tag

g2316

θες theos

speaker18x12

shewing

g584

ποδεκνυμι apodeiknymi

speaker18x12

tense_tag

himself

g1438

αυτο heautou

speaker18x12

that

g3754

τι hoti

speaker18x12

he is

phrase_tag

g2076

στ esti

speaker18x12

tense_tag

God.

g2316

θες theos

speaker18x12

 

    

Lexicon Results

Strong's G3485 - naos

NAOS  ;  νας

Outline of Biblical Usage

1) used of the temple at Jerusalem, but only of the sacred edifice (or sanctuary) itself, consisting of the Holy place and the Holy of Holies (in classical Greek it is used of the sanctuary or cell of the temple, where the image of the god was placed which is distinguished from the whole enclosure)

2) any heathen temple or shrine

3) metaph. the spiritual temple consisting of the saints of all ages joined together by and in Christ

1Cr 3:16

Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

1Cr 3:17

If anyone defiles the temple of God, God will destroy him. For the temple of God is holy, which temple you are.

1Cr 6:19

Or do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, and you are not your own?

2Cr 6:16

And what agreement has the temple of God with idols? For you are the temple of the living God. As God has said: "I will dwell in them And walk among them. I will be their God, And they shall be My people."

  

SPIRITUAL  TEMPLE  vs  PHYSICAL  TEMPLE

 

MIGDASH, HEYKAL  &  NAOS   vs   BAYITH  &  HIERON

Hebrew and Greek  Equivalents  Hermeneutics

By  www.FeastsOfTheLord.net

Hebrew/Aramaic Results (Old Testament)

Strongs # 

H 4720

Translit. 

Miqdash

MIGDASH

Pronunciation 

Mik-dash

English Equivalent

Sacred  Place, sanctuary, Holy Place,

Sanctuary of … the temple, of the tabernacle, of Ezekiel’s Temple,

Sanctuary  Of Jehovah

H1964

הֵיכָל heykal

HEYKAL

hā·käl'

TEMPLE, palace    (HEAVENLY  TEMPLE / SANCTUARY of JEHOVAH)

H1965

הֵיכַל heykal (Aramaic)

HEYKAL

hā·kal'

TEMPLE, palace    (HEAVENLY  TEMPLE / SANCTUARY of JEHOVAH)

H7541

רַקָּה raqqah

rak·kä'

 Temple on each  side the head

H1004

בַּיִת bayith

BAYITH

bah'·yith

house, household, home, within, TEMPLE, prison, place, family, families, dungeon, misc    (HOME / HOUSE / BUILDING)

Greek Results (New Testament)

Strongs # 

Translit. 

Pronunciation 

English Equivalent

G3485

νας naos

NAOS

nä-o's

TEMPLE, a shrine        (HOLY of HOLIES;  SPIRTUAL TEMPLE)

G2411

ερν hieron

HIERON

hē-e-ro'n

TEMPLE                        (PHYSICAL BUILDINGS)

G1493

εδωλεον eidōleion

ā-dō-lā'-on

idol's TEMPLE

Mat 24:15

"Therefore when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing (HISTEMI)  in the holy place (HAGIOS TOPOS)" (whoever reads, let him understand),”

Lexicon / Concordance for Matthew 24:15

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Greek)

Tense

When

g3752

ταν hotan

speaker18x12

ye therefore

phrase_tag

g3767

ον oun

speaker18x12

shall see

phrase_tag

g1492

εδω eidō

speaker18x12

tense_tag

the abomination

phrase_tag

g946

βδλυγμα bdelygma

speaker18x12

of desolation,

phrase_tag

g2050

ρμωσις erēmōsis

speaker18x12

spoken of

phrase_tag

g4483

ῥέω rheō

speaker18x12

tense_tag

by

g1223

δι dia

speaker18x12

Daniel

g1158

Δανιλ Daniēl

speaker18x12

the prophet,

phrase_tag

g4396

προφτης prophētēs

speaker18x12

stand

g2476

στημι        histēmi

speaker18x12

tense_tag

Multiple Strong&#39;s numbers representing the English text.

g2476

στημι      histēmi

speaker18x12

tense_tag

in

g1722

ν              en

speaker18x12

the holy

phrase_tag

g40

γιος       hagios

speaker18x12

place,

g5117

τπος      topos

speaker18x12

(whoso readeth,

phrase_tag

g314

ναγινσκω anaginōskō

speaker18x12

tense_tag

let him understand:)

phrase_tag

g3539

νοω noeō

speaker18x12

 

GREEK: STAND; STANDING - histemi <2476>              isthmi histemi

Outline of Biblical Usage

1) to cause or make to stand, to place, put, set

         a) to bid to stand by, [set up]

      1) in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin;

2) to place

b) to make firm, fix establish

        1) to cause a person or a thing to keep his or its place

        2) to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety

3) to establish a thing, cause it to stand

a) to uphold or sustain the authority or force of anything

c) to set or place in a balance

         1) to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of   coinage, the metals used to be weighed)

         2) to stand

a) to stand by or near

         1) to stop, stand still, to stand immovable, stand firm

a) of the foundation of a building

b) to stand

        1) continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared

        2) to be of a steadfast mind

        3) of quality, one who does not hesitate, does not waiver

Authorized Version (KJV) Translation Count — Total: 158

AVstand 116, set 11, establish 5, stand still 4, stand by 3, misc 17, vr stand 2

HOLY  Strong's G40 - HAGIOS

Outline of Biblical Usage

1) most holy thing, a saint                        [View this word in Trench's Synonyms here.]

Authorized Version (KJV) Translation Count — Total: 229

AVholy 161, saints 61, Holy One 4, misc 3

PLACE   Strong's G5117 – TOPOS  

Outline of Biblical Usage

1) place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space

a) an inhabited place, as a city, village, district

b) a place (passage) in a book

2) metaphor

a) the condition or station held by one in any company or assembly

b) opportunity, power, occasion for acting                                     Click for Synonyms

Authorized Version (KJV) Translation Count — Total: 92

AVplace 80, room 5, quarter 2, license 1, coast 1, where 1, plain + 3977 1, rock + 5138 1

Mark 13:14

"So when you see the 'abomination of desolation,' spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not" (let the reader understand), "then let those who are in Judea flee to the mountains.”

Lexicon / Concordance for Mark 13:14

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Greek)

Tense

But

g1161

δ de

speaker18x12

when

g3752

ταν hotan

speaker18x12

ye shall see

phrase_tag

g1492

εδω eidō

speaker18x12

tense_tag

the abomination

phrase_tag

g946

βδλυγμα bdelygma

speaker18x12

of desolation,

phrase_tag

g2050

ρμωσις erēmōsis

speaker18x12

spoken

g4483

ῥέω rheō

speaker18x12

tense_tag

of by

phrase_tag

g5259

π hypo

speaker18x12

Daniel

g1158

Δανιλ Daniēl

speaker18x12

the prophet,

phrase_tag

g4396

προφτης prophētēs

speaker18x12

standing

g2476

στημι       histēmi

speaker18x12

tense_tag

Multiple Strong&#39;s numbers representing the English text.

g2476

στημι     histēmi

speaker18x12

tense_tag

where

g3699

που       hopou

speaker18x12

it ought

phrase_tag

g1163

δε          dei

speaker18x12

tense_tag

not,

g3756

ο             ou

speaker18x12

(let him that readeth

phrase_tag

g314

ναγινσκω anaginōskō

speaker18x12

tense_tag

understand,)

g3539

νοω noeō

speaker18x12

tense_tag

then

g5119

ττε tote

speaker18x12

let them

phrase_tag

g5343arrow_down1

φεγω pheugō

speaker18x12

that be in

phrase_tag

g1722

ν en

speaker18x12

Judaea

g2449

ουδαα Ioudaia

speaker18x12

flee

g5343arrow_up1

φεγω pheugō

speaker18x12

tense_tag

to

g1519

ες eis

speaker18x12

the mountains:

phrase_tag

g3735

ρος oros

speaker18x12


See:

DANIEL 9 :24-27 Seventy Weeks (70-Weeks) ESCHATOLOGY PROPHECY HERMENEUTICS  

DANIEL 9:27 Hebrew Transliteration and English Equivalents - GRAMMAR CHART

http://www.feastsofthelord.net/id175.html

Dan 9:27

“Then he shall confirm a covenant with many for one week; but in the middle of the week He shall bring an end to sacrifice and offering.  And on the wing of abominations shall be one who makes desolate, even until the consummation, which is determined, Is poured out on the desolate."

Lexicon / Concordance for Daniel 9:27

English (KJV)  helpBlue12x12

Strong's

Root Form (Hebrew)

Tense

And he shall confirm

phrase_tag

h1396

גבר gabar

speaker18x12

tense_tag

the covenant

phrase_tag

h1285

ברית bĕriyth

speaker18x12

with many

phrase_tag

h7227

רב rab

speaker18x12

for one

phrase_tag

h259

אחד 'echad

speaker18x12

week:

h7620

שבוע shabuwa`

speaker18x12

and in the midst

phrase_tag

h2677

חצי chetsiy

speaker18x12

of the week

phrase_tag

h7620

שבוע shabuwa`

speaker18x12

he shall cause the sacrifice

phrase_tag

h2077

זבח zebach

speaker18x12

and the oblation

phrase_tag

h4503

מנחה minchah

speaker18x12

to cease,

phrase_tag

h7673

שבת shabath

speaker18x12

tense_tag

and for the overspreading

phrase_tag

h3671

כנף kanaph

speaker18x12

of abominations

phrase_tag

h8251

שקוץ shiqquwts

speaker18x12

he shall make [it] desolate,

phrase_tag

h8074

שמם shamem

speaker18x12

tense_tag

even until the consummation,

phrase_tag

h3617

כלה kalah

speaker18x12

and that determined

phrase_tag

h2782

חרץ charats

speaker18x12

tense_tag

shall be poured

phrase_tag

h5413

נתך nathak

speaker18x12

tense_tag

upon the desolate.

phrase_tag

h8074

שמם shamem

speaker18x12

tense_tag

 

 
     
     
Show a print version